Por mais beijos...

Por Uma vida com mais beijos,
Mas não qualquer beijo,
Por Mais beijos lentos,
Que demoram minutos,
Mas que parecem eternos,
E que não querem que termine.
Por mais beijos para se conhecer,
Desses que almas se encontram,
E tudo mais não importa.
Por mais beijos apaixonados,
Com sentimento profundo,
Cujo ainda há muito para ser descoberto.
Por mais beijos que te fazem querer,
Estar mais perto de alguém,
Mesmo que vocês,
Já estejam encostados um ao outro,
Que te fazem querer abraçar mais forte,
Beijar mais forte,
E até mesmo,
Amar mais forte...

Por una vida con más besos,
Pero no cualquier beso,
Por más besos lentos,
Que se demoran minutos,
Pero que parecen eternos,
Y que no quieren que termine.
Por más besos para se conocer,
De esos que las almas se encuentran,
Y todo lo demás no importa.
Por más besos enamorados,
Con sentimiento profundo.
El cual todavía hay mucho por descubrir.
Por más besos que te hacen querer,
Estar más cerca de alguien,
Mismo que ustedes,
Ya estén apoyados uno contra el otro,
Que te hacen querer abrazar más fuerte,
Besar más fuerte,
Y hasta,
Amar más fuerte...

Lhes desejo mais beijos sinceros nessa semana que começa, Malu. <3

Deseo a todos más besos sinceros en esa semana que empieza, Malu. <3

Sorriso bonito... (português e espanhol)

E esse sorriso bonito, garota jovem? Que conquista o mundo,que conquista os outros. Que pensa que não pode nada, mas quando sorri, pode tudo. Esse sorriso bonito, aquele de verdade, não aquele fingido, esconde tanta coisa,esconde tantas palavras não ditas... Essa boca bonita esconde tantas atitudes de mostrar seu carinho à alguém, e ao mesmo tempo quer esconder tantas bocas beijadas que queria esquecer... Sorriso bonito que ilumina o rosto, que não ilumina a alma, mas sim, à reflete. Sorriso bonito reflete essa garota jovem, que já usou aparelho, que já sofreu para se tornar bonita, assim como sua dona que já sofreu para aprender a ser quem ela é hoje...

Boa noite, bom dia, boa tarde, Malu.

Y esa sonrisa bonita, niña joven? Que conquista el mundo, que conquista a los otros. Que piensa que no puede nada, pero cuando sonríe, puede todo. Esa sonrisa bonita, aquella de verdad, no la fingida, oculta tantas cosas, oculta tantas palabras no dichas...  Esa boca bonita oculta tantas actitudes de demostrar su cariño hacia alguien, y al mismo tiempo que quiere ocultar tantas bocas besadas que las  quería olvidar... Sonrisa bonita que ilumina el rostro, que no ilumina el alma, pero si, la refleja. Sonrisa bonita refleja a esa niña joven, que ya uso frenillo, que ya sufrió para tornarse bonita, así como su dueña que ya sufrió para aprender a ser quien ella es hoy...

Buenas noches, buenos días,buenas tardes, Malu.